Advisories cover core and plugins: update both, then restart Jenkins.
Using distro packages? Distros backport fixes under their own version numbers. Check your distro's status for CVE-2026-48916 (and the other 12 CVEs):Debian · Ubuntu · Red Hat · Alpine