Upgrade to the fixed release for your branch: 1.29.2, 1.28.6, 1.27.9.Vendor announcement
Upgrade the control plane, then restart workloads so sidecars (or ztunnel/waypoints) pick up the fixed proxy.
Using distro packages? Distros backport fixes under their own version numbers. Check your distro's status for CVE-2026-39350 (and the other 1 CVE):Debian · Ubuntu · Red Hat · Alpine